Редко участвую в опросах, но в этот раз захотелось ответить. 
ДАЛЬШЕ БУДЕТ МНОГО ТЕКСТА...
1: From all the dolls you own,who is your favorite and why.
Кого из своих кукол любите больше всего и почему.
Вот честно-пречестно, у меня все любимые. Сегодня я восхищаюсь и играю одной, а завтра буду другой. Непостоянная такая, да.
Может быть, это потому, что к покупке куклы я подхожу "со всей серьезностью дела", долго присматриваюсь, даю себе время понять, "та самая" ли эта кукла и уживемся ли мы с ней. Несколько раз было так, что с первого взгляда кукла нравилась, а через какое-то время я понимала, что это не мое. В общем, как-то плавно я ушла от сути вопроса, поэтому перехожу к следующему. 
2: Explain how you managed to get into BJD collecting.
Расскажите как вы пришли к этому хобби.
Бжд я стала интересоваться пару лет назад. Не помню уже, с чего все началось. Наверное, нашла на бескрайних просторах инета какие-то фотографии и решила узнать об этих куклах побольше. Хотя куклы и мишки - они окружали меня с самого детства в огромных количествах, поэтому их наличие дома всегда было само собой разумеющимся. Помню, родственники из Германии присылали мне разных кукол, которых у нас было не купить. Это были такие красивые, необычные куклы! Из них Эльза и Моника до сих пор "живы", хотя материал, из которого они сделаны, со временем немного испортился. В общем, Бжд стало продолжением чего-то кукольного из детства, и я очень этому рада.
3: Name the very first doll you ever bought.
Назовите первую куклу, которую вы купили.
LittleFee Ante от Fairyland. Моя Заряна.
Она чаще всего мелькает на фотографиях тут в дневнике и вообще. Наверное, потому что помогает мне и "подрабатывает" фотомоделью.
Помню, с каким нетерпением я ее ждала и как трясущимися руками открывала посылку. Тогда ведь сложно было представить и ее размер, и вообще - какой она будет, из какого материала сделана и как я с ней общаться-то буду.
А ждали мы ее с нетерпением, всей семьей - и муж, и сын и даже мои родители. Всем было очень-очень интересно. 
4: Which doll do you plan to buy next?
Какую куклу собираетесь купить следующей?
Вот именно сейчас вотпрямщас никого
не хочется. Есть куклы, которые нравятся, но это на уровне "посмотреть,
поумиляться на фото". Но сама знаю, что подсесть на ожидание очень легко. Все это началось еще в детстве, когда посылки были одним из немногих способов общения между далеко живущими родственниками. Ощущение ожидания приятно, поэтому я активно и часто не очень удачно борюсь с собой, чтобы не заказать еще одну куклу.
5: Are you currently waiting on any dolls?
Ждёте ли вы сейчас какую-нибудь куклу?
Жду тело для модифицированной Антешки. Гы. Никогда не думала, что у меня их будет две.
Но замечательный мастер Herrzog сотворила чудо, открыв глазки спящему лицу Заряны и сделав ей простообалденный мейк, и таким образом теперь у меня их две. Все еще в это не верю. 


6: How many dolls do you currently have?
Сколько у вас сейчас кукол?
Девять.
Ниже они в порядке появления у меня дома.
Заряна (LittleFee Ante)
София (PukiFee Zoe)
Руслана (MiniFee Rheia)
Лиза (Lati Yellow Cookie)
Яна (Iplehouse Elin)
кошечка-девочка (Pipos Heero)
котик-мальчик Pipos Baha)
(MiniFee Mirwen)
(LittleFee Ante mod)
Имена пока не у всех. Но я не тороплюсь, имя придет тогда, когда настанет время. И оно всегда приходит под законченный образ.
7: Name the very last doll you bought.
Назовите последнюю куклу, которую вы купили.
Последней считаю модифицированную Антешку. Хотя она же у меня получается и самая первая.
8: What is the worst thing about this hobby?
Что в этом хобби для вас самое неприятное?
Ожидание всего того, что бывает нужно для создания образа - глаз и париков. Ждать куклу долго. Примерно столько же (а бывает и дольше) приходится ждать то, без чего образ не получается. Обидно и неприятно.
9: What is the best thing about this hobby?
И самое лучшее что есть в этом хобби?
Самое лучшее - это то, что это хобби есть!
Это море позитива, положительных эмоций от самих кукол и от людей в этом хобби.
10: Which is your best dolly photo (of yours)
Любимое кукольное фото (ваше)
Ну, пусть будет это:

Это одно из последних фото. А вообще, у каждой куклы есть свои любимые фотографии.
11: Which is your favourite BJD company?
Ваша любимая бжд-фирма?
Fairyland.
И еще очень сильно люблю Пипосов.
12: Who are on your wish list?
Кто у вас в виш-листе?
Писала выше, что на данный момент я получаю удовольствие от того, что имею и никого больше пока не хочу.
13: Are there any dolls you wished you had never purchased?
Есть ли куклы, которых вы купили и теперь жалеете?
Нееееет. В самом первом вопросе я писала, что со всей ответственностью подхожу к вопросу покупки.
Пока промашек замечено не было.
14: Who's your favourite face up artists?
Ваши любимые мейкаперы?
У меня их несколько. Это все те, кто красил моих девочек. Люблю смотреть на работу многих, но доверилась бы единицам.
15: What is a must when considering a purchase/pose ability/faceup/age/etc?
Что для вас самое важное при покупке куклы (возможности тела / мейк / возраст / и тд)?
Лицо. Пожалуй, это для меня самое важное. Здорово, когда возможности тела позволяют поставить куклу так, как хочется. Но с отсутствием этого можно жить. Отлично, когда присутствует и то, и другое.
Не люблю кукол со странными пропорциями тела. Мне их всегда почему-то жалко.
По возрасту нравятся куклы-дети (но не младенцы), подростки и молодые девушки. У меня единственный мужчина и он - кот.
Видимо, в жизни мужчин вокруг мне хватает за глаза и за уши. 



ДАЛЬШЕ БУДЕТ МНОГО ТЕКСТА...

Кого из своих кукол любите больше всего и почему.
Вот честно-пречестно, у меня все любимые. Сегодня я восхищаюсь и играю одной, а завтра буду другой. Непостоянная такая, да.


2: Explain how you managed to get into BJD collecting.
Расскажите как вы пришли к этому хобби.
Бжд я стала интересоваться пару лет назад. Не помню уже, с чего все началось. Наверное, нашла на бескрайних просторах инета какие-то фотографии и решила узнать об этих куклах побольше. Хотя куклы и мишки - они окружали меня с самого детства в огромных количествах, поэтому их наличие дома всегда было само собой разумеющимся. Помню, родственники из Германии присылали мне разных кукол, которых у нас было не купить. Это были такие красивые, необычные куклы! Из них Эльза и Моника до сих пор "живы", хотя материал, из которого они сделаны, со временем немного испортился. В общем, Бжд стало продолжением чего-то кукольного из детства, и я очень этому рада.

3: Name the very first doll you ever bought.
Назовите первую куклу, которую вы купили.
LittleFee Ante от Fairyland. Моя Заряна.




4: Which doll do you plan to buy next?
Какую куклу собираетесь купить следующей?
Вот именно сейчас вотпрямщас никого
не хочется. Есть куклы, которые нравятся, но это на уровне "посмотреть,
поумиляться на фото". Но сама знаю, что подсесть на ожидание очень легко. Все это началось еще в детстве, когда посылки были одним из немногих способов общения между далеко живущими родственниками. Ощущение ожидания приятно, поэтому я активно и часто не очень удачно борюсь с собой, чтобы не заказать еще одну куклу.

5: Are you currently waiting on any dolls?
Ждёте ли вы сейчас какую-нибудь куклу?
Жду тело для модифицированной Антешки. Гы. Никогда не думала, что у меня их будет две.




6: How many dolls do you currently have?
Сколько у вас сейчас кукол?
Девять.

Заряна (LittleFee Ante)
София (PukiFee Zoe)
Руслана (MiniFee Rheia)
Лиза (Lati Yellow Cookie)
Яна (Iplehouse Elin)
кошечка-девочка (Pipos Heero)
котик-мальчик Pipos Baha)
(MiniFee Mirwen)
(LittleFee Ante mod)
Имена пока не у всех. Но я не тороплюсь, имя придет тогда, когда настанет время. И оно всегда приходит под законченный образ.
7: Name the very last doll you bought.
Назовите последнюю куклу, которую вы купили.
Последней считаю модифицированную Антешку. Хотя она же у меня получается и самая первая.

8: What is the worst thing about this hobby?
Что в этом хобби для вас самое неприятное?
Ожидание всего того, что бывает нужно для создания образа - глаз и париков. Ждать куклу долго. Примерно столько же (а бывает и дольше) приходится ждать то, без чего образ не получается. Обидно и неприятно.

9: What is the best thing about this hobby?
И самое лучшее что есть в этом хобби?
Самое лучшее - это то, что это хобби есть!


10: Which is your best dolly photo (of yours)
Любимое кукольное фото (ваше)
Ну, пусть будет это:

Это одно из последних фото. А вообще, у каждой куклы есть свои любимые фотографии.
11: Which is your favourite BJD company?
Ваша любимая бжд-фирма?
Fairyland.

12: Who are on your wish list?
Кто у вас в виш-листе?
Писала выше, что на данный момент я получаю удовольствие от того, что имею и никого больше пока не хочу.

13: Are there any dolls you wished you had never purchased?
Есть ли куклы, которых вы купили и теперь жалеете?
Нееееет. В самом первом вопросе я писала, что со всей ответственностью подхожу к вопросу покупки.

14: Who's your favourite face up artists?
Ваши любимые мейкаперы?
У меня их несколько. Это все те, кто красил моих девочек. Люблю смотреть на работу многих, но доверилась бы единицам.
15: What is a must when considering a purchase/pose ability/faceup/age/etc?
Что для вас самое важное при покупке куклы (возможности тела / мейк / возраст / и тд)?
Лицо. Пожалуй, это для меня самое важное. Здорово, когда возможности тела позволяют поставить куклу так, как хочется. Но с отсутствием этого можно жить. Отлично, когда присутствует и то, и другое.

Не люблю кукол со странными пропорциями тела. Мне их всегда почему-то жалко.
По возрасту нравятся куклы-дети (но не младенцы), подростки и молодые девушки. У меня единственный мужчина и он - кот.




Ctepann, спасибо, Таня.